13:14

На днях я наконец доделала субтитры к этому видео. Хотелось бы узнать ваше мнение о переводе и о том, что надо исправлять.


@темы: Final Fantasy IV, видео

Комментарии
28.06.2012 в 00:32

Дёрганый тентакль посерёдке
японского не знаю, ориентируюсь по осмысленности русского ))) хороший перевод, смешной )))

а почему "Тсунами"? )))
28.06.2012 в 01:07

jotting, спасибо за исправление. Есть ещё один повод переделать субтитры.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии